Zelenskyy dice que Ucrania está ‘viva y vibrante’ mientras apela al Congreso para obtener más apoyo
En su primer viaje fuera de su país devastado por la guerra desde que Rusia lo invadió hace casi un año, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky abogó ante el Congreso de los Estados Unidos por la supervivencia de su pueblo y advirtió que solo una combinación de «coraje ucraniano y determinación estadounidense» puede defender el mundo. la democracia.
«Su dinero no es caridad. Es una inversión en seguridad global y democracia que manejamos de la manera más responsable”, dijo. “Que el mundo vea que Estados Unidos está aquí”.
Al dirigirse a una reunión conjunta especial del Congreso el jueves, Zelenskyy les dio a los legisladores una venta difícil mientras los republicanos se preparan para tomar el control de la Cámara, donde la ayuda a Ucrania ahora podría enfrentar más presión, examen y oposición.
«Sus decisiones pueden salvar a millones de personas», dijo a los senadores y representantes que controlan los hilos de la economía más grande del mundo y el ejército más poderoso.
Zelenskyy fue aclamado como un héroe y entró en la cámara de la Cámara el jueves por la noche entre un aplauso estruendoso y prolongado, mientras los legisladores de ambos partidos se ponían de pie mientras algunos desplegaban una gran bandera ucraniana azul y amarilla.
«Eso es demasiado», dijo el señor de la guerra, con autodesprecio en un inglés claro pero con un fuerte acento.
Vistiendo su ahora famoso suéter verde militar, Zelenskyy se paró en el atril frente a la presidenta saliente de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y la vicepresidenta Kamala Harris, en su calidad de presidenta del Senado, y parecía ahogado mientras miraba a los legisladores vitoreando.
«Ucrania está viva y vibrante», dijo. «Ucrania mantiene sus líneas y nunca se rendirá».
Zelenskyy no ha salido de Ucrania desde el inicio de la invasión rusa hace casi 10 meses y no es casualidad que haya elegido Washington como destino de este arriesgado viaje.
Su país dependía de miles de millones en ayuda y armamento estadounidense y europeo, lo que ayudó a Ucrania a enfrentarse a su enemigo mucho más poderoso.
“Espero que mis palabras de respeto y gratitud resuenen en todos los corazones estadounidenses”, dijo Zelenskyy.
Zelenskyy se reunió anteriormente con el presidente Joe Biden, quien prometió un «apoyo inequívoco e inquebrantable» durante «el tiempo que sea necesario».
El presidente de Ucrania le dijo al Congreso que la guerra estaba lejos de terminar y advirtió que si Washington no ayudaba a Kyiv a detener a Moscú ahora, su país no sería el único en sufrir.
“Es solo cuestión de tiempo antes de que ataquen a sus otros aliados”, dijo Zelenskyy, llamando repetidamente a los rusos “terroristas” y señalando que las fuerzas rusas usan drones de fabricación iraní.
Zelenskyy comparó las luchas y esperanzas de su país con las de Estados Unidos, haciendo referencia a eventos militares famosos en la historia de Estados Unidos, desde la revolucionaria Batalla de Saratoga hasta la Batalla de las Ardenas en la Segunda Guerra Mundial.
La visita llega en un momento crucial en la lucha de Ucrania contra Rusia, que ha comenzado a atacar la infraestructura civil a medida que las temperaturas caen en picado durante el invierno, dejando a millones de personas con frío y sin electricidad.
«Celebraremos la Navidad incluso sin electricidad: la luz de nuestra fe y de nosotros mismos no se extinguirá», dijo. «Seguiremos sentados en la mesa festiva y no tendremos que saber que el deseo es el mismo para los ucranianos: la victoria».
Tanto Zelenskyy como Biden dijeron a la Casa Blanca que confiaban en que el apoyo bipartidista a la ayuda estadounidense a Ucrania continuaría después de que el nuevo Congreso se reúna a principios de enero. La mayoría de los líderes republicanos dicen que quieren lo mismo.
Pero algunos legisladores republicanos y voces conservadoras piensan que miles de millones de dólares en ayuda a Kiev podrían gastarse mejor de otra manera, mientras que otros argumentan que Washington no debería involucrarse tanto en tratar de inclinar la balanza contra Moscú.
Por ejemplo, Donald Trump Jr., el hijo adulto y asesor del expresidente, llamó Zelenski «esencialmente una reina desagradecida del bienestar internacional» en Twitter horas antes de que el líder ucraniano aterrizara en Washington.
La representante Marjorie Taylor Greene, republicana de Georgia, quien se ha convertido en aliada del líder republicano Kevin McCarthy mientras busca votos de la derecha de su caucus para ser elegido como el próximo orador, dijo un mitin de Trump en Iowa el mes pasado que «bajo los republicanos, ni un centavo irá a Ucrania».
McCarthy dijo que los republicanos continuarían apoyando a Ucrania, pero dijo que no habría un «cheque en blanco» para Kyiv.
El discurso de Zelenskyy fue organizado por Pelosi y su colega demócrata Chuck Schumer, quien se espera que continúe al frente del Senado como líder de la mayoría ya que los demócratas mantuvieron la mayoría allí en las elecciones de noviembre.
