La Cámara aprueba un proyecto de ley de gastos de $ 1.7 billones que reescribe la ley electoral de EE. UU. y lo envía a Biden para su firma
WASHINGTON — La Cámara de Representantes votó el viernes para finalizar un enorme proyecto de ley de financiamiento gubernamental de $1.7 billones, enviándolo al presidente Joe Biden y marcando el final de dos años de control demócrata de ambas cámaras del Congreso.
El paquete contiene un importante aumento del gasto militar y casi 45.000 millones de dólares en ayuda a Ucrania. Revisó la ley electoral federal revisando la Ley de Conteo de Votantes de 1887 para tratar de evitar otro 6 de enero. El proyecto de ley también financia una serie de programas nacionales, evitar un cierre y mantener la financiación del gobierno hasta el próximo otoño.
La votación fue de 225 a 201. Nueve republicanos votaron a favor de la medida, un demócrata votó en contra y un miembro, la representante Rashida Tlaib, D-Mich., votó presente.
“Tenemos un gran proyecto de ley aquí, porque tenemos grandes necesidades para nuestro país”, dijo en el pleno la presidenta saliente de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. «Al mismo tiempo, ponga un centavo en el sombrero del anciano, estamos satisfaciendo las necesidades de las familias estadounidenses trabajadoras, con especial atención a nuestros hijos».
La legislación fue aprobada por el Senado el jueves con una votación de 68 a 29. Biden la defendió y se espera que la convierta en ley.
La medida fue negociada por líderes demócratas y altos republicanos del Senado, incluido el líder de la minoría Mitch McConnell, republicano por Kentucky. Expuso una fuerte división entre los republicanos en ambas cámaras, con los líderes republicanos de la Cámara luchando para torpedearlo.
El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, republicano por California, criticó la legislación y el proceso mediante el cual se elaboró, calificándola de «una bofetada a todos los estadounidenses que votaron» para elegir una mayoría republicana en la Cámara de Representantes en las elecciones de 2022.
«Es una monstruosidad», dijo antes de la votación, argumentando que está gastando demasiado. «Este es uno de los actos más vergonzosos que he visto».
«No hiciste nada más que anteponer la política al pueblo estadounidense. Entonces, ¿sabes qué? Te despidieron. Te despidieron», dijo, alegando que había «algo de dinero para el avivamiento» en el proyecto de ley.
Y la retórica se ha vuelto más apasionada. El representante Scott Perry, republicano por Pensilvania, miembro del flanco derecho de la bancada republicana, dijo que los demócratas están «destruyendo nuestro país».
Las divisiones presagian dos años difíciles para los republicanos, ya que supervisan una mayoría mínima en la Cámara y se enfrentan a un Senado liderado por los demócratas y la presidencia de Biden.
Las revisiones electorales en el proyecto de ley dejarían muy claro que el vicepresidente no puede ignorar los votos electorales, y la medida elevaría el umbral para oponerse a su conteo de un miembro de cada cámara a una quinta parte de cada cámara.
Los demócratas querían un conjunto más amplio de leyes electorales y de boletas, pero estaban limitados por las reglas del Senado que requerían al menos 10 votos republicanos para derrotar a un obstruccionista.
«Es un buen paso», dijo en una entrevista el representante Jamie Raskin, D-Md., miembro del comité selecto del 6 de enero. “Quiero la abolición del Colegio Electoral, y quiero que se arregle la Ley de Derechos Electorales, y quiero sanciones penales por la intimidación de los trabajadores electorales. Así que creo que ese sería el camino a seguir. Pero no me opongo a decir que el vicepresidente no puede irse con el balón y declarar ganador al perdedor.
En una entrevista, McConnell le dijo a NBC News que para él era «extremadamente importante» aumentar el gasto militar por encima del gasto interno no relacionado con la defensa, y lo describió como esencial para combatir a China.
“No solo necesitábamos ayudar a Ucrania, también necesitábamos, dentro del marco del presupuesto de defensa, aumentarlo considerablemente para que la línea de base el próximo año fuera aún mayor”, dijo el miércoles McConnell, republicano de Kentucky. “Hemos gastado una gran cantidad de dinero en prioridades nacionales durante los últimos años. Algunas de ellas se justifican durante la pandemia. Pero la emergencia actual no está ahí, está ahí.
McConnell también reconoció sus diferencias sobre el proyecto de ley con McCarthy, quien busca votos del ala derecha del Partido Republicano para convertirse en presidente de la Cámara en unas pocas semanas.
«Tengo una muy buena relación con McCarthy, pero tiene una mano difícil de jugar», dijo McConnell. «Todos queremos que tenga éxito y esperamos que lo haga».
kate santaliz contribuido.
